OnTriggerEnter()/Exit() with list vs. Physics.overlapSphere()